{"id":10196,"date":"2025-03-14T20:04:54","date_gmt":"2025-03-14T16:04:54","guid":{"rendered":"https:\/\/umayalighting.com\/?p=10196"},"modified":"2025-04-29T20:16:02","modified_gmt":"2025-04-29T16:16:02","slug":"caso-de-estudio-the-ned-doha","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/umayalighting.com\/es\/news5\/caso-de-estudio-the-ned-doha\/","title":{"rendered":"Caso de estudio: The Ned Doha"},"content":{"rendered":"

<\/p>

The Ned Doha representa un equilibrio cuidadosamente logrado entre patrimonio e innovaci\u00f3n. Originalmente dise\u00f1ado en la d\u00e9cada de 1970 por el arquitecto liban\u00e9s William Sednaoui, el antiguo edificio del Ministerio del Interior es una pieza clave de la historia arquitect\u00f3nica de Doha. Ubicado frente al mar en la Corniche, cerca del Amiri Diwan y la Gran Mezquita, su transformaci\u00f3n en un hotel boutique respondi\u00f3 al compromiso con la reutilizaci\u00f3n adaptativa y la preservaci\u00f3n cultural.<\/p>

<\/p>

\"\"<\/figure>

<\/p>

Edificio del antiguo Ministerio del Interior antes de la intervenci\u00f3n, \u00a9 Cortes\u00eda de Qatar Museums Authority<\/em><\/p>

<\/p>

El dise\u00f1o de iluminaci\u00f3n deb\u00eda acompa\u00f1ar la est\u00e9tica inmersiva de los a\u00f1os 70 propuesta por The Ned, al mismo tiempo que cumpl\u00eda con los est\u00e1ndares actuales de hospitalidad. Cada fuente de luz fue cuidadosamente pensada, no solo como una herramienta funcional, sino como un elemento narrativo. A trav\u00e9s de luminarias a medida, soluciones integradas y una planificaci\u00f3n minuciosa, la iluminaci\u00f3n deb\u00eda reforzar la atm\u00f3sfera sin opacar el car\u00e1cter hist\u00f3rico del edificio.<\/p>

<\/p>

El desaf\u00edo: fusionar pasado y presente<\/h3>

Respetar la integridad arquitect\u00f3nica del edificio original e incorporar tecnolog\u00edas modernas de iluminaci\u00f3n requer\u00eda precisi\u00f3n. El techo tipo waffle<\/em>, uno de los elementos m\u00e1s destacados del edificio, deb\u00eda conservarse intacto\u2014una condici\u00f3n que condicion\u00f3 la ubicaci\u00f3n de las luminarias y la distribuci\u00f3n de la luz.<\/p>

Los downlights tradicionales no eran una opci\u00f3n. La filosof\u00eda de The Ned se apoyaba fuertemente en la iluminaci\u00f3n decorativa e indirecta para mantener la atm\u00f3sfera deseada. Tuvimos que explorar alternativas que ofrecieran suficiente luz sin romper la experiencia inmersiva.<\/p>

Los balcones de las habitaciones representaron un reto adicional. Con vistas al Golfo P\u00e9rsico, estos espacios privados ofrec\u00edan panor\u00e1micas \u00fanicas, pero un exceso de luz o una orientaci\u00f3n incorrecta podr\u00eda comprometer la comodidad de los hu\u00e9spedes. Era necesario encontrar una soluci\u00f3n que realzara la fachada sin interferir con la tranquilidad del entorno.<\/p>

<\/p>

\"\"<\/figure>

<\/p>

Nuestra soluci\u00f3n: integraci\u00f3n y personalizaci\u00f3n<\/h3>

Nuestra estrategia combin\u00f3 integraci\u00f3n arquitect\u00f3nica y personalizaci\u00f3n total.<\/p>

En el atrio, dise\u00f1amos una experiencia continua integrando la iluminaci\u00f3n dentro de la propia arquitectura. El sistema de tragaluz perforado, que deja entrar luz natural durante el d\u00eda, se transforma por la noche mediante paneles retroiluminados ocultos, manteniendo un brillo acogedor tras la puesta del sol.<\/p>

<\/p>

\"\"<\/figure>

<\/p>

En el sal\u00f3n de eventos, la iluminaci\u00f3n deb\u00eda ser tan vers\u00e1til como el espacio. Se dise\u00f1aron ocho candelabros de gran tama\u00f1o que reforzaban la escala del lugar, acompa\u00f1ados por un sistema de rieles que se adapta con fluidez a conferencias, exposiciones de arte o galas privadas.<\/p>

<\/p>

\"\"<\/figure>

<\/p>

Las habitaciones sumergen al hu\u00e9sped en una atm\u00f3sfera \u00edntima y c\u00e1lida, evocando otra \u00e9poca. Cada luminaria a medida no solo cumple una funci\u00f3n pr\u00e1ctica\u2014tambi\u00e9n es una pieza de dise\u00f1o que refuerza la identidad de The Ned y, adem\u00e1s, est\u00e1 disponible para la venta.<\/p>

<\/p>

\"\"<\/figure>

<\/p>

Una transformaci\u00f3n sutil pero poderosa<\/strong><\/h3>

Uno de los mayores desaf\u00edos, y al mismo tiempo logros, fue la iluminaci\u00f3n de la fachada. En lugar de ba\u00f1ar el edificio con luz directa, optamos por proyectores empotrados estrat\u00e9gicamente entre los listones de los balcones, logrando un ba\u00f1o uniforme sobre la estructura que resalta sus l\u00edneas arquitect\u00f3nicas sin generar deslumbramiento.<\/p>

<\/p>

\"\"<\/figure>

<\/p>

Los jardines y el \u00e1rea de la piscina se dise\u00f1aron con la misma filosof\u00eda: una iluminaci\u00f3n ambiental suave que acompa\u00f1a el encanto arquitect\u00f3nico de mediados de siglo sin dominar la escena.<\/p>

<\/p>

\"\"<\/figure>

<\/p>

El resultado? Una experiencia inmersiva y coherente que respeta el pasado y da nueva vida al edificio<\/strong><\/p>

  • El techo tipo waffle<\/em> se conserva intacto, con iluminaci\u00f3n cuidadosamente posicionada que lo realza.<\/li>\n\n
  • Los proyectores de fachada iluminan sin interrumpir la experiencia del hu\u00e9sped.<\/li>\n\n
  • El atrio permanece activo durante la noche gracias al efecto de tragaluz simulado.<\/li>\n\n
  • Cada luminaria cuenta una historia y refuerza la est\u00e9tica retro-chic de The Ned.<\/li><\/ul>

    El dise\u00f1o de iluminaci\u00f3n para The Ned Doha se centr\u00f3 en honrar el pasado, abrazar el presente y marcar un nuevo est\u00e1ndar en iluminaci\u00f3n para hospitalidad. A trav\u00e9s de soluciones personalizadas, integraci\u00f3n cuidadosa y un enfoque firme en la experiencia del usuario, transformamos un edificio gubernamental en un oasis retro-chic que fusiona patrimonio con innovaci\u00f3n.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    The Ned Doha representa un equilibrio cuidadosamente logrado entre patrimonio e innovaci\u00f3n. Originalmente dise\u00f1ado en la d\u00e9cada de 1970 por el arquitecto liban\u00e9s William Sednaoui, el antiguo edificio del Ministerio del Interior es una pieza clave de la historia arquitect\u00f3nica de Doha. Ubicado frente al mar en la Corniche, cerca del Amiri Diwan y la […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":10209,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"gallery","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[89,106],"tags":[155,154],"class_list":["post-10196","post","type-post","status-publish","format-gallery","has-post-thumbnail","hentry","category-news5","category-noticias","tag-david-chipperfield-architects","tag-william-sednaoui","post_format-post-format-gallery"],"acf":[],"featured_image_src":{"landsacpe":["https:\/\/umayalighting.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/unnamed-3-1140x445.jpg",1140,445,true],"list":["https:\/\/umayalighting.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/unnamed-3-463x348.jpg",463,348,true],"medium":["https:\/\/umayalighting.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/unnamed-3-300x218.jpg",300,218,true],"full":["https:\/\/umayalighting.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/unnamed-3.jpg",1200,870,false]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/umayalighting.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10196","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/umayalighting.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/umayalighting.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/umayalighting.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/umayalighting.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10196"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/umayalighting.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10196\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10213,"href":"https:\/\/umayalighting.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10196\/revisions\/10213"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/umayalighting.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10209"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/umayalighting.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10196"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/umayalighting.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10196"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/umayalighting.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10196"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}