{"id":11095,"date":"2026-06-05T23:08:34","date_gmt":"2026-06-05T19:08:34","guid":{"rendered":"https:\/\/umayalighting.com\/?p=11095"},"modified":"2026-08-05T23:11:36","modified_gmt":"2026-08-05T19:11:36","slug":"isle-of-berk-recibe-un-thea-award-for-outstanding-achievement","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/umayalighting.com\/es\/noticias\/isle-of-berk-recibe-un-thea-award-for-outstanding-achievement\/","title":{"rendered":"Isle of Berk recibe un THEA Award for Outstanding Achievement"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">El dise\u00f1o de iluminaci\u00f3n de <strong>Isle of Berk<\/strong>, en <strong>Universal&#8217;s Epic Universe<\/strong>, ha sido reconocido con un <strong>THEA Award for Outstanding Achievement<\/strong>, otorgado por la <strong>Themed Entertainment Association<\/strong>.<\/p><figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/umayalighting.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/image.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11096\" style=\"width:521px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/umayalighting.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/image.jpg 1024w, https:\/\/umayalighting.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/image-768x432.jpg 768w, https:\/\/umayalighting.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/image-640x360.jpg 640w, https:\/\/umayalighting.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/image-400x225.jpg 400w, https:\/\/umayalighting.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/image-600x338.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><p class=\"wp-block-paragraph\">El proyecto requiri\u00f3 la creaci\u00f3n de un entorno nocturno completamente inmersivo, donde la arquitectura, el paisaje, la narrativa y la iluminaci\u00f3n esc\u00e9nica funcionaran como una \u00fanica experiencia continua. Los visitantes deb\u00edan sentirse dentro del universo de <em>How to Train Your Dragon<\/em>, con cada capa de luz reforzando la identidad de Berk.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">La estrategia de iluminaci\u00f3n se desarroll\u00f3 en torno a tres principios fundamentales.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">En primer lugar, los equipos de iluminaci\u00f3n visibles se integraron cuidadosamente en el entorno. Faroles, forjas encendidas, acentos bioluminiscentes en las formaciones rocosas y el resplandor ambiental del pueblo pasaron a formar parte del lenguaje visual del lugar. En conjunto, crean una jerarqu\u00eda de iluminaci\u00f3n en capas que responde al momento del d\u00eda, a la programaci\u00f3n de los espect\u00e1culos y al recorrido de los visitantes por el espacio.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">En segundo lugar, el sistema de control fue dise\u00f1ado para dar soporte a las actuaciones en vivo y a las secuencias din\u00e1micas del espect\u00e1culo. La iluminaci\u00f3n responde a escenas programadas y a las distintas condiciones operativas, manteniendo al mismo tiempo una atm\u00f3sfera coherente e inmersiva en todo el terreno.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">En tercer lugar, la estrategia energ\u00e9tica equilibr\u00f3 la iluminaci\u00f3n teatral de alta potencia con fuentes de luz ambiental m\u00e1s discretas, responsables de mantener el car\u00e1cter del entorno entre las distintas representaciones. Cada capa fue calibrada para ofrecer el impacto visual necesario, garantizando al mismo tiempo un sistema eficiente.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p><p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Isle of Berk<\/strong> es uno de los entornos tem\u00e1ticos t\u00e9cnicamente m\u00e1s complejos desarrollados por nuestro equipo. Este reconocimiento refleja la solidez del dise\u00f1o de iluminaci\u00f3n y la estrecha coordinaci\u00f3n entre arquitectura, paisaje, iluminaci\u00f3n esc\u00e9nica, sistemas t\u00e9cnicos y operaciones a lo largo de todo el proyecto.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">UMAYA Lighting Design colabor\u00f3 en este proyecto junto a Gallegos Lighting Design bajo la firma <strong>GxU Lighting Design<\/strong>, con equipos trabajando desde Oriente Medio y Estados Unidos.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p><figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"819\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/umayalighting.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/image-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11098\" style=\"aspect-ratio:0.7998125439350152;width:516px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/umayalighting.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/image-1.jpg 819w, https:\/\/umayalighting.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/image-1-768x960.jpg 768w, https:\/\/umayalighting.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/image-1-640x800.jpg 640w, https:\/\/umayalighting.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/image-1-400x500.jpg 400w, https:\/\/umayalighting.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/image-1-600x750.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 819px) 100vw, 819px\" \/><\/figure><p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/umayalighting\/\"><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El dise\u00f1o de iluminaci\u00f3n de Isle of Berk, en Universal&#8217;s Epic Universe, ha sido reconocido con un THEA Award for Outstanding Achievement, otorgado por la Themed Entertainment Association. El proyecto requiri\u00f3 la creaci\u00f3n de un entorno nocturno completamente inmersivo, donde la arquitectura, el paisaje, la narrativa y la iluminaci\u00f3n esc\u00e9nica funcionaran como una \u00fanica experiencia [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":11066,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"gallery","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[106],"tags":[159,158],"class_list":["post-11095","post","type-post","status-publish","format-gallery","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","tag-david-chipperfield-arquitectos","tag-william-sednaoui-es","post_format-post-format-gallery"],"acf":[],"featured_image_src":{"landsacpe":["https:\/\/umayalighting.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2160_1080_01-1140x445.jpg",1140,445,true],"list":["https:\/\/umayalighting.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2160_1080_01-463x348.jpg",463,348,true],"medium":["https:\/\/umayalighting.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2160_1080_01-300x150.jpg",300,150,true],"full":["https:\/\/umayalighting.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2160_1080_01.jpg",1500,750,false]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/umayalighting.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11095","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/umayalighting.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/umayalighting.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/umayalighting.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/umayalighting.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11095"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/umayalighting.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11095\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11100,"href":"https:\/\/umayalighting.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11095\/revisions\/11100"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/umayalighting.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11066"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/umayalighting.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11095"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/umayalighting.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11095"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/umayalighting.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11095"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}