El diseño de iluminación efectivo puede influir en todo, desde la productividad y la seguridad hasta el confort y el bienestar, lo que lo convierte en una consideración vital en diversos entornos, incluidos los residenciales, comerciales y de transporte. Una aplicación específica del diseño de iluminación es en las cabinas de avión, donde la iluminación […]
Las primeras impresiones son cruciales, especialmente en la industria de la hospitalidad. La iluminación no se trata solo de visibilidad; se trata de crear un ambiente acogedor. Si la iluminación no es la adecuada, incluso la mejor comida y bebida pueden no ser suficientes para atraer a los clientes a quedarse. Una encuesta reciente destacó […]
El ritmo circadiano, el ciclo natural del cuerpo de cambios físicos, mentales y conductuales durante un período de 24 horas, está profundamente influenciado por la luz. El diseño de iluminación moderno integra cada vez más los principios circadianos para mejorar el bienestar y la productividad en diversos entornos. Este artículo explora la influencia de la […]
Dubái, a menudo aclamada como la joya del Golfo y recientemente coronada como la ciudad más pintoresca del mundo por la noche, debe gran parte de su identidad a su iluminación radiante. Reconocida por su deslumbrante horizonte y su lujosa atmósfera, la ciudad integra estratégicamente la luz como un elemento clave en su diseño urbano. […]
La iluminación es más que solo un elemento funcional del diseño; es un componente integral que da forma a nuestra percepción del espacio, el color y la textura. Sin embargo, a pesar de su importancia, el diseño de iluminación con frecuencia es una consideración secundaria en la conversación más amplia sobre la estética interior. Este […]
En una era donde la tecnología remodela incansablemente las fronteras de cada industria, nuestro mundo del diseño de iluminación no es una excepción. A medida que navegamos por esta evolución digital, uno de los desarrollos más intrigantes es la integración de la Inteligencia Artificial (IA) en nuestro conjunto de herramientas profesionales. Esta integración no solo […]
«Un cielo oscuro» no significa «un suelo oscuro»; si eres inteligente, puedes mantener un cielo oscuro sin perder iluminación en el suelo. ¿Qué es la contaminación lumínica? De todas las formas de contaminación que generan los humanos, la contaminación lumínica recibe la menor atención. Sin embargo, es uno de los problemas más prevalentes que enfrentan […]
La luz juega un papel crucial en la arquitectura sagrada, influenciando el diseño y dotando a los espacios de un significado simbólico. Este documento examina cómo diversas culturas y épocas han integrado la luz en estructuras sagradas para realzar su significado espiritual y estético. Evolución de la Luz en la Arquitectura Los estilos arquitectónicos han […]
La luz sirve como un poderoso símbolo en diversos contextos espirituales y religiosos en diferentes culturas y períodos. Este documento explora los diversos roles de la luz dentro de las principales religiones del mundo y su continua importancia metafísica. La Luz en las Principales Religiones del Mundo En el hinduismo, el festival de Diwali conmemora […]
A lo largo de la historia, la luz ha sido un elemento fundamental en el desarrollo humano, moldeando nuestras actividades, seguridad y progresión desde la antigüedad hasta los tiempos modernos. Este trabajo explora el viaje histórico de la interacción de la humanidad con la luz, desde el descubrimiento del fuego hasta el desarrollo de métodos […]
La transformación del antiguo edificio del Ministerio del Interior en un hotel boutique reconoció la importancia histórica y arquitectónica de uno de los edificios más antiguos de Doha. Diseñado en la década de los ‘70 por el arquitecto libanés William Sednaoui, es un célebre hito histórico de Doha. Con su fachada finamente rítmica y su […]
En los últimos años, hemos sido testigos de cómo la inclusividad ha cobrado un papel central en las conversaciones de la corriente principal, enfatizando la importancia de atender a los grupos vulnerables de la sociedad. Este cambio cultural se extiende al diseño arquitectónico, donde un enfoque de talla única ya no es suficiente. UMAYA Lighting […]
Estamos felices de anunciar que hemos sido nominados en las categorías Retail y Restaurants en los Light Middle East Awards, que tendrán lugar el próximo 19 de enero en el Ritz Carlton Dubai. Estas nominaciones son por nuestro trabajo en Marli New York Boutique en Riad y The Canary Club en Dubai. Los Light Middle […]
Nuestro estudio en Dubai continua recibiendo reconocimiento por su trabajo en el Zayed University Innovation Centre; esta vez una Mención de Honor en los LIT Design Awards ! Los LIT Design Awards fueron creados para reconocer el esfuerzo de diseñadores de luminarias e implementadores de iluminación, bajo la premisa de que la iluminación es arte […]
Desde su apertura hace un par de meses, The Canary Club ya se ha convertido en uno de los lugares de moda en Dubái. Desde su apertura hace un par de meses, The Canary Club ya se ha convertido en uno de los lugares de moda en Dubái. Diseñado por Fighterbrands, los interiores son un […]
Estamos emocionados de compartir que después de 22 meses de intenso trabajo por parte de nuestro equipo internacional, el diseño de iluminación del Six Flags Qiddiya Park está llegando a su fin. El parque temático cubrirá un área total de 320.000 metros cuadrados y tendrá un nivel de tematización y detalle nunca visto en ningún […]
La construcción del Village Mall en Jeddah está llegando a su fin y se inaugurará en los próximos meses. Con una extensión de más de 100,000 m² en tres niveles y una superficie construida total de 208,000 m², el nuevo centro comercial incluirá un cine, un hipermercado, un hotel de lujo, un paseo al aire […]
Luego de mucha anticipación, el Taj Exotica Resort & Spa, The Palm abrió sus puertas el pasado mes de marzo de 2022. El resort de seis plantas se distribuye en 48.000 metros cuadrados, con 325 habitaciones y suites con balcón privado, 322 plazas de estacionamiento subterráneo, siete restaurants, un spa, club infantil, sala de juegos, […]
Estamos encantados de compartir la apertura de la nueva tienda insignia de MARLI New York en el Kingdom Center en Riyadh, KSA. Esta tienda insignia es la primera de una nueva generación de tiendas MARLI New York que está impulsando el legado de la marca. Diseñado por Aranda\Lasch de Nueva York, la tienda está íntimamente […]
Visa ha abierto su nueva sede en Dubái que atenderá a casi 90 países de la región de Europa Central y Oriental, Oriente Medio y África (CEMEA). El diseño y la construcción estuvieron a cargo de Sweid & Sweid, con BSBG como consultor principal y Gensler como diseñadores de interiores. UMAYA Lighting Design fue designado […]
Estamos felices de anunciar que hemos sido nominados en la categoría Lugar de Trabajo, Educación y Salud en los Light Middle East Awards de este año, que tendrán lugar el próximo 30 de septiembre. Esta nominación es por nuestro trabajo en el Centro de Innovación y Emprendimiento de la Universidad de Zayed. Los Light Middle […]
El diseño de interiores para este Centro de Innovación y Emprendimiento ubicado en la Universidad Zayed giró en torno a la noción de un wadi, término árabe para valle, donde convergen el conocimiento, la colaboración, la innovación y las ideas empresariales. Por lo tanto, el espacio está influenciado por formas orgánicas; interconectando eventos, características y […]
Otro magnifico proyecto se hace realidad, esta vez las oficinas de Citizenship Invest en Jumeirah Lakes Towers en Dubai. Los interiores de estas oficinas de alta gama, diseñados por Maria Mendez Brugarolas de @dezignmestudio, logran el equilibrio perfecto entre un espacio corporativo y una atmósfera acogedora. La exquisita paleta de acabados fusiona los diferentes espacios […]
Alex Shaw de nuestro estudio en Dubai participó en una serie de podcasts organizados por Linealight donde se entrevistó a lighting designers de todo el mundo sobre temas específicos de iluminación. “Los hoteles se han convertido en algo mucho más grande que un simple alojamiento. Lo que ofrecen ya no es una linda habitación y […]
Luego de mucha anticipación, el Banyan Tree Residences Hillside Dubai está finalmente abierto! La torre y complejo residencial contemporáneo se encuentra en una esquina privilegiada de Jumeirah Lakes Towers, con vista al Emirates Golf Club. A diferencia de las torres vecinas, el desarrollo cuenta con una torre exenta, complementada con un gran clubhouse, instalaciones deportivas, […]
Nos enorgullece compartir que hemos recibido 3 Menciones de Honor en los Construlita Lighting Awards 2020. Estas fueron por la instalación Implosión en la categoría de Light Art, el Jumeirah Beach Hotel en Iluminación Interior y el Coca-Cola Arena en Grandes Superficies. Que sigan llegando!
¡Otra oportunidad emocionante para este 2020! Nuestra oficina en Helsinki ha sido nombrada recientemente como consultores de iluminación para The Cohort en Atenas, Grecia. The Cohort es una nueva empresa de hospitalidad basada en la tecnología que proporciona espacios privados y compartidos que empoderan al viajero moderno. En el centro de The Cohort se encuentra […]
Nuestro esquema de iluminación para el Jumeirah Beach Hotel en Dubai ha sido nominado para el Premio al Proyecto de Iluminación Hotelera del Año en los Lighting Design Awards 2020. Este es uno de los más prestigiosos eventos en la industria, con cientos de postulaciones mostrando los mejores proyectos de diseño de iluminación en el […]
El nuevo restaurante japonés en la ciudad, diseñado por nosotros, ya está abierto. El esquema de iluminación de Kanteen es todo drama, brillo y atmósfera. Pasen cuando tengan un tiempo; tienen su propia Señora de Sake!
El concepto detrás del diseño para el primer gimnasio The Warehouse en Dubai fue recrear la estética de los gimnasios de los años 80. Materiales toscos, estructuras expuestas y enormes graffitis por los renombrados artistas Tom Deam y Shaun Sper nos trasladan al caótico mundo del metro de Nueva York. La luz tuvo un papel […]
Alex Shaw de nuestro estudio en Dubai presentará en el Architecture & Design Theatre en Riad, Arabia Saudita el miércoles 12. de febrero a las 19.30 hrs. La presentación, llamada Luz para la Hospitalidad, se centrará en las tendencias actuales en el diseño de iluminación de hoteles, con énfasis en el refuerzo de marca, la […]
La última incorporación a nuestra colección F&B es Sel & Miel, una auténtica brasserie francesa ubicada en el Hotel Ritz-Carlton en Doha, Qatar. Con reminiscencias parisinas, los sofisticados interiores están organizados en cuatro áreas diferentes; el comedor principal, el bar, una terraza interior y un comedor privado llamado La Mesa del Chef. El lugar cuenta […]
El 2019 ha sido un año increíble para nuestro equipo; nuevas oficinas, países inexplorados, proyectos divertidos y los clientes más maravillosos. En otras palabras, trabajo intense pero muy gratificante. Echale un vistazo a esta breve animación que resume los últimos 12 meses. 2020, estamos listos ! Vea esta breve animación que resume los últimos 12 […]
Nuestra estudio en Dubai continua recibiendo reconocimiento por su trabajo en el Coca-Cola Arena; esta vez una Mención de Honor en los LIT Design Awards! Los LIT Design Awards fueron creados para reconocer el esfuerzo de diseñadores de luminarias e implementadores de iluminación, bajo la premisa de que la iluminación es arte y ciencia, y […]
Estamos encantados de anunciar la apertura de nuestro más reciente proyecto F&B, El Cedro Tasting Room en el Sharq Village & Spa en Doha, Qatar. El arte de los pequeños lujos se celebra en este exclusivo salón, donde la artesanía se muestra tanto en el diseño como en la oferta. Finos cigarros enrollados a mano […]
El esquema de iluminación de la Mezquita Azizia es multicapa, con el fin de asignar una clara jerarquía de elementos y mantener una atmósfera suave y equilibrada dentro del edificio. A los elementos clave, a saber, el mehrab, las cúpulas, los arcos y las pantallas, se les dio prioridad visual, no solo para mostrar el […]
Estamos felices de haber colaborado con Art Jameel en su tienda pop-up la pasada semana en Dubai Design Week en el Distrito D3, creando un esquema de iluminación divertido pero simple y económico. La tienda presentó una selección cuidadosamente seleccionada de artículos de diseño, junto con la más amplia gama de libros de arte y […]
El equipo de UMAYA Lighting Design se complace en anunciar el lanzamiento de nuestro estudio de diseño de iluminación en Helsinki. Siendo nuestra segunda ubicación en Europa y octava en el mundo, esta última incorporación a la red UMAYA no solo fortalece nuestra presencia en la región, sino que complementa nuestro equipo basado en Barcelona. […]
Ubicado en el icónico Dubai Creek Golf & Yacht Club, este elegante bar ubicado en la azotea ofrece vistas panorámicas hacia canal en un ambiente relajado y refinado. Su diseño, orgánico y multifuncional, ofreció inmensas posibilidades en cuanto a diseño de iluminación y percepción del usuario. El suave delineado de los muebles blancos combinado con […]
Estamos orgullosos de anunciar que nuestra instalación Implosión en el Coca-Cola Arena de Dubai ha sido nominada para los DARC Awards 2019, en la categoría Arte. Los DARC Awards brindan a los diseñadores de iluminación la oportunidad de votar por sus esquemas de diseño de iluminación favoritos. Se seleccionó una lista inicial de proyectos entre […]
Ingo Maurer, el diseñador industrial alemán cuyas creaciones divertidas e inesperadas le valieron el apodo de «Poeta de la Luz», falleció el pasado 21 de octubre a los 87 años. En 1960 escapó de una Alemania dividida y vivió entre Nueva York y San Francisco durante tres años, mientras trabajaba como diseñador gráfico y director […]
Women in Lighting es una inspiradora plataforma digital que muestra mujeres que trabajan en el campo del diseño de la iluminación. Su objetivo es promover su pasión y logros, narrar su trayectoria profesional y objetivos, celebrar su trabajo y, por lo tanto, ayudar a elevar su perfil en la comunidad del diseño de la iluminación. […]
El concepto de diseño de interiores, creado por Gensler, se presentó en el Hotel Show Dubai el pasado mes de Septiembre. La narración giró en torno al estilo de vida nómada, y se centró en la flexibilidad y la experiencia transformadora, creando una vida de historias. Nuestro estudio de Dubai desarrolló el esquema de diseño […]
Estamos orgullosos de anunciar la confirmación de nuestra segunda oficina en Europa y octava en el mundo. Revelaremos su ubicación pronto. Los mantenemos al tanto !
Pauline Dibs de nuestro estudio en Dubái participara del panel Wome in Lighting este miércoles 16. de octubre de 2019. El evento forma parte de la Conferencia THINKLIGHT, que tendrá lugar en el Dubai World Trade Center del 15 al 17 de octubre de 2019. Se puede consultar el programa completo y registrarse de forma […]
Estamos felices de anunciar que hemos sido nominados en dos categorías en los Light Middle East Awards de este año, que tendrán lugar el próximo 17 de octubre en el Hotel Atlantis, Dubai. Las nominaciones han sido por el Coca-Cola Arena y nuestra instalación lumínica Implosión, en las categorías Entretenimiento & Ocio y Arte con […]
Desarrollar la instalación de iluminación principal para el arena más grande de la región no fue una tarea fácil. No solo tenía que evocar una sensación de energía y emoción, sino también dotar al hall de acceso de carácter e identidad. La inspiración principal se tomó de la geometría de la fachada. Su forma trapezoidal […]
Estamos encantados de habernos asociado con Gensler para el Hotel Room Design Challenge, que tendrá lugar en el Hotel Show Dubái del 17 al 19 de Septiembre de 2019 en el Dubai World Trade Center. El concepto de diseño de interiores, llamado Nómade Deambulante, está inspirado en el estilo de vida nómada y se centra […]
Sin lugar a dudas, la sesión de fotos final de un proyecto es tan emocionante como estresante. Nuestro equipo en Dubái trabajo duro a principios de este mes retratando varias de nuestras últimas creaciones, en este case el Jumeirah Beach Hotel. Gracias Verko Ignjatovic de Tea House Productions por toda tu paciencia y talento ! […]
La octava edición de Beirut Design Week se está llevando a cabo actualmente bajo el tema «Diseño y Nostalgia», un tema que insta a expositores y artistas a llevar a los visitantes al pasado, y desencadenar el dilema del anhelo por lo que se dejó atrás o intentar inspirarse en él. UMAYA fue invitado a […]
Bien dicen que la variedad es la sal de la vida, y no podríamos estar más de acuerdo. Nuestro estudio de América Latina fue nominado recientemente para el diseño de iluminación de una casa de fin de semana en el magnífico campo Uruguayo. El diseño arquitectónico fue desarrollado por LGD Arquitectos (www.lgdarquitectos.com), un estudio líder […]
Estamos encantados de anunciar que la Mezquita de Azizia en Arabia Saudita recibió una mención en los Lighting Design Awards en Londres el pasado 16 de mayo. Este es uno de los más prestigiosos eventos en la industria, con cientos de postulaciones mostrando los mejores proyectos de diseño de iluminación en el mundo. Este majestuoso […]
Wajih Smadi, de nuestro estudio en Dubai, participó en un panel en la Cumbre de Diseño de Iluminación de Medio Oriente el pasado mes de abril, el cual se centró en la creciente importancia de la iluminación pública eficiente. Aquí un resumen de las principales ideas discutidas. Los consultores de Iluminación deben garantizar que los […]
Nos enorgullece compartir que hemos recibido un Premio IES Illumination al Mérito por nuestro trabajo en el Emaar Boulevard, en la categoría de diseño de iluminación exterior. El programa IES Illumination Awards reconoce a personas y empresas por su profesionalismo y originalidad en el diseño de iluminación según el mérito individual de cada participación. Los […]
En los últimos años los fanales se han asociadas al mes sagrado del calendario islámico, no solo en Egipto sino en todos los países musulmanes. En los últimos años los fanales se han asociadas al mes sagrado del calendario islámico, no solo en Egipto sino en todos los países musulmanes. En los últimos años los […]
Maša Šuica, de nuestro estudio en Dubai, estuvo en Milán a principios de este mes para descubrir las últimas tendencias en el diseño y fabricación de iluminación decorativa. Aquí está su selección y opinión sobre la dirección en que se mueve la industria: Sin lugar a dudas, esta edición de Euroluce ha visto mucha innovación […]
El lugar de eventos más nuevo de Dubai está casi listo. Con su lanzamiento oficial el próximo 6 de Junio. Este recinto multifuncional completamente acondicionado tendrá una capacidad para 17.000 personas, siendo el más grande de la región. Nuestro estudio en Dubai diseñó todas las áreas interiores, incluyendo dos instalaciones lumínicas a medida en el […]
A menos de un año de su apertura, el Grand Hyatt Abu Dhabi Hotel & Residences Emirates Pearl ya es un éxito comprobado. Los lujosos interiores, diseñados por la firma londinense MKV Design, son una reinterpretación de la herencia árabe tradicional. Nuestro estudio en Dubai desarrolló el diseño de iluminación para todas las áreas públicas […]
Nos complace compartir que hemos sido seleccionados como ganadores en la categoría de Iluminación de Paisaje en los Premios de Diseño LIT 2018, por nuestras intervenciones lumínicas en el Emaar Boulevard en Dubai. Los LIT Design Awards fueron creados para reconocer el esfuerzo de diseñadores de luminarias e implementadores de iluminación, bajo la premisa de […]
Cuando Dubai Parks and Resorts Project Management vio la necesidad de rediseñar completamente la iluminación para Motiongate Dubai, buscaron a Patrick Gallegos y su equipo en Gallegos Lighting Design con sus 35 años de experiencia para hacer que esto sucediera tan solo 15 meses antes de la apertura. Basados en California USA pero trabajando a […]
Nos enorgullece compartir que hemos recibido un Premio Excelencia en Iluminación bajo la categoría Espacios de Trabajo por nuestro trabajo en la Universidad Khalifa en Abu Dhabi, Emiratos Árabes Unidos. http://www.construlitalighting.com/cla/
Nuestro esquema de iluminación para la Mezquita Azizia en Arabia Saudita ha sido nominado para el Premio al Proyecto de Iluminación Patrimonial del Año en los Lighting Design Awards 2019. Este es uno de los más prestigiosos eventos en la industria, con cientos de postulaciones mostrando los mejores proyectos de diseño de iluminación en el […]
UMAYA Lighting Design se enorgullece en anunciar su reciente asociación con Gallegos Lighting Design, una firma de diseño de iluminación de renombre internacional, liderada por el eminente diseñador Patrick Gallegos. Con 35 años de experiencia y más de 600 proyectos ejecutados con éxito en Norteamérica y más allá, el equipo de Gallegos Lighting Design se […]
Nos complace anunciar que nuestro equipo, liderado por Dewan Architects + Engineers, recibió una Mención de Honor por la propuesta para el Museo de Narradores del Hadith, ubicado en Madinah, Arabia Saudita. El concurso de ideas, organizado por la Autoridad de Desarrollo de la Región de Madinah, MDA, es parte de una visión de desarrollo […]
Chanel ha lanzado su primera tienda de belleza y fragancias en Medio Oriente. Ubicado en la nueva extensión del Fashion Avenue en el Dubai Mall, este espacio de 130 m2 sigue la estética de la casa de modas, donde el lujo es clave. Los materiales son suntuosos, con terminaciones en dorado rompiendo con la paleta […]
Wajih Smadi, Senior Lighting Designer en nuestra oficina de Dubai, participará en una mesa redonda en el Middle East Lighting Design Summit el próximo 30 de Abril del 2019. 2019. El tema será “La Creciente Importancia de la Iluminación Pública Eficiente”. El debate se centrará en cómo la iluminación pública puede cambiar la percepción de […]
Estamos orgullosos de anunciar que tanto la Mezquita Azizia como el Emaar Boulevard han sido nominados para los DARC Awards 2018, en las categorías Lugares y Espacios. Los DARC Awards brindan a los diseñadores de iluminación la oportunidad de votar por sus esquemas de diseño de iluminación favoritos. Se seleccionó una lista inicial de proyectos […]
El emblemático Jumeirah Beach Hotel reabrió sus puertas luego de una transformación de cinco meses, que incluyó las habitaciones y suites, así como también las áreas públicas y restaurantes. El popular hotel regresó con un nuevo estilo elegante y audaz, inspirado en el mar, la arena y la naturaleza. Fue desarrollado con una estética contemporánea, […]
Estamos orgullosos de anunciar que Pauline Dibs ha obtenido su Certificación CLD, la primer Lighting Designer en los Emiratos Árabes Unidos en lograr dicha acreditación. La certificación CLD (Certified Lighting Designer) es la primera certificación en el mundo basada en evidencia en diseño de iluminación arquitectónica, y está diseñada para evaluar si una persona es […]
Estamos felices de anunciar que hemos sido nominados para 6 premios en los Light Middle East Awards de este año, que tendrán lugar el próximo 25 de Septiembre. en el Hilton Hotel en Habtoor City, Dubai. Estamos felices de anunciar que hemos sido nominados para 6 premios en los Light Middle East Awards de este […]
Estamos orgullosos de haber sido nominados para los Premios Iluminet en México, por el diseño de iluminación de interiores de la Universidad Khalifa y el Museo Etihad; esfuerzos conjuntos entre nuestros estudios en Dubai, Barcelona y Uruguay. Los Premios Iluminet giran en torno a la Bienal de Diseño de Iluminación Iberoamericano, que este año tiene […]
Estamos encantados de anunciar que la Mezquita Azizia se ha completado. Este majestuoso edificio de 23140m2, capaz de albergar hasta 25,000 fieles se encuentra a pocos minutos de Al-Haram en Meca, Arabia Saudita. Más de cuatro años de duro trabajo finalmente dieron sus frutos. Las imágenes hablan por sí solas.
Faysal Al-Haffar, Senior Lighting Designer y Project Manager en nuestro estudio de Dubai, participó de un panel de discusión en el Middle East Lighting Design Summit 2018. El panel, titulado Iluminación Arquitectónica 2.0, discutió principalmente la adopción de nuevas ideas en Medio Oriente, la dirección del mercado de diseño de iluminación actual, el uso de […]
Nuestro estudio en Dubai recientemente completó el diseño de iluminación interior y exterior para Banyan Tree Residences Hillside Dubai. El proyecto consiste de una torre residencial contemporánea y un complejo con vistas al Emirates Golf Club, en una esquina privilegiada de Jumeirah Lakes Towers. A diferencia de otras torres en el vecindario, el desarrollo cuenta […]
Febrero fue testigo de la apertura de The Santa Maria Hotel and Golf Resort, parte de The Luxury Collection by Starwood Hotels, el primer proyecto hotelero de UMAYA en América Central. El nuevo hotel cuenta con 182 lujosas habitaciones y suites con elementos auténticos de diseño panameño, como ser mantas tradicionales de Mola para adornar […]
UMAYA se enorgullece de anunciar su nominación como consultores de iluminación externa y de fachadas para las comunidades Velamar y Marina Village en Panamá. Estos son parte de Buenaventura, un desarrollo urbano de 9.000,000m2 en la costa del Pacífico, 80 minutos al oeste de Ciudad de Panamá. Este es el quinto proyecto de UMAYA en […]
Estamos orgullosos de anunciar que hemos recibido tres menciones honoríficas en los LIT Design Awards 2017 por nuestro trabajo en Cielo Sky Lounge, El Museo Etihad y la Universidad Khalifa. Los LIT Design Awards fueron creados para reconocer el esfuerzo de diseñadores de luminarias e implementadores de iluminación, bajo la premisa de que la iluminación […]
UMAYA se llevó a casa otro premio más; esta vez por su trabajo en la Universidad Khalifa en Abu Dhabi. Los Light Middle East Awards se llevan a cabo anualmente, y reconocen los mejores proyectos y oficinas de diseño de iluminación de la región, a través de varias categorías. La ceremonia de gala se llevó […]
Estamos felices de anunciar que hemos sido nominados para 4 premios en los Light Middle East Awards de este año, que tendrán lugar el próximo 19 de Octubre en el Dubai International Convention and Exhibition Centre. Las nominaciones han sido por nuestro trabajo en el Museo Etihad y la Universidad Khalifa, en las categorías de […]
En los últimos años, la comunidad de arquitectos e ingenieros de Oriente Medio ha sido testigo de una cascada interminable de tecnologías. Estos sistemas y soluciones han ayudado a los diseñadores a seguir el ritmo de unos proyectos cada vez más polifacéticos, garantizando así la racionalización de los procesos de diseño con independencia de la […]
Estamos orgullosos de haber sido destacados en Illumni por nuestro trabajo en la extensión de la Universidad Khalifa en Abu Dhabi, Emiratos Árabes Unidos. Felicitaciones a nuestra oficina en Dubai por tan asombroso trabajo. El articulo completo se encuentra en el siguiente link. http://www.illumni.co/khalifa-university-extension-by-umaya-lighting-rsp-architects-elite-design-engineering-consultancy/
Nuestro equipo en obra está trabajando duro para finalizar varias intervenciones lumínicas en el Emaar Boulevard. Éstas son parte de un plan maestro de iluminación desarrollado por nuestra oficina en Dubai para realzar el esquema de iluminación del boulevard. La propuesta de iluminación tiene como objetivo revitalizar las áreas públicas y fomentar la interacción humana, […]
El pasado enero, el Museo Etihad (Unión) abrió sus puertas al público. El proyecto, que abarca 2.5 hectáreas e incluye edificios nuevos y restaurados, cuenta la historia de los Emiratos Árabes Unidos. El sitio se encuentra adyacente a la Casa de la Unión, la ubicación exacta de la firma del acuerdo de 1971 entre los […]
Alex Shaw y Grisell Herrera de nuestras oficinas en Dubai y Barcelona hablaron en el Curso de Iluminación organizado por Cicat, en el marco de la Lighting Design Week Barcelona 2016. La presentación, dirigida a arquitectos, diseñadores de iluminación y estudiantes, cubrió tres proyectos desde su gestación a concreción; con énfasis en la generación del […]
Los Premios Iluminet 2016 se llevaron a cabo durante la 2da. Bienal Iberoamericana de Diseño de Iluminación en Ciudad de México este pasado Noviembre. La magnífica cena de gala tuvo lugar en un edificio histórico en la ciudad antigua, con la presencia de los mejores estudios de diseño de iluminación de América Latina y España. […]
La edición de Agosto de la revista Hotelier Middle East incluyó una entrevista al Director de Diseño Alex Shaw sobre iluminación de hoteles.
La edición de Agosto de la revista Emirates Home incluyó una entrevista al Director de Diseño Alex Shaw sobre como iluminar residencias.
El estudio de UMAYA en Barcelona acaba de firmar tres proyectos clave con Intercon, un despacho internacional líder en arquitectura de interiores basado en esta ciudad. Con casi 40 años de experiencia en la industria del diseño y proyectos alrededor del mundo, Intercon se ha y continua especializándose en hoteles, residencias de alta gama y […]
Our Design Director, Alex Shaw, recently gave a lecture at Lightfair International (LFI) in San Diego, California, titled “Doing Lighting Design in the Middle East”. La presentación de 60 minutos se enfocó en qué hace a Medio Oriente una región tan peculiar para hacer diseño de iluminación, cuales son los principales desafíos y oportunidades, y […]
Elegir el nombre para una compañía puede ser un proceso difícil, aún más cuando nuestras actividades están geográficamente dispersas en el mundo; ya que ciertas palabras y frases pueden tener significados completamente distintos según el país. El clásico caso del lanzamiento del Chevrolet Nova en América Latina ejemplifica como no nombrar una marca: potenciales clientes […]
UMAYA Lighting Design obtiene el premio al mejor proyecto innovador del año en la Light Middle East Awards 2015. Estos premios reconocen y celebran cada año a los mejores y mas visionarios proyectos en el sector de la iluminación. La gala tuvo lugar en el 8 de octubre del 2015 en el Dubai International Convention […]
Nuestro equipo fue invitado a participar en la conferencia sobre diseño de iluminación organizada por Astratec en Lisboa. Alex Shaw y Grisell Herrera presentaron su papel llamado “Sinergia”, el cual describió a través de varios proyectos y ejemplos la coordinación necesaria entre arquitectos, fabricantes y lighting designers para desarrollar esquemas de iluminación que van más […]
UMAYA Lighting Design obtiene el premio al mejor proyecto de Hospitality del año en la Light Middle East Awards 2014. Estos premios reconocen y celebran cada año a los mejores y mas visionarios proyectos en el sector de la iluminación. La gala tuvo lugar el 5 de noviembre del 2014 en el Dubai International Convention […]
La edición de agosto de la revista Lux Review Magazine contó con uno de nuestros últimos proyectos, el Cielo Sky Lounge. Siga el siguiente enlace para leer el artículo completo. http://luxreview.com/#!/issue/24/page/18
Una vez cada dos años, la industria presenta sus últimas innovaciones en los campos de la iluminación, la ingeniería eléctrica, la automatización y de edificios y residencias y software para la industria de la construcción en la feria líder en el mundo de la arquitectura y la tecnología. El tema principal en Light & Building […]