05Ago
05Jun
Isle of Berk recibe un THEA Award for Outstanding Achievement
El diseño de iluminación de Isle of Berk, en Universal's Epic Universe, ha sido reconocido con...
16Abr
Proyectos de UMAYA seleccionados para la VI Bienal Iberoamericana de Iluminación
The Canary Club y The Ned Doha han sido seleccionados oficialmente para formar parte de la sex...
06Mar
The Ned Doha gana el premio LIV Hospitality Design Awards 2025 por el diseño arquitectónico de un hotel de lujo
Un momento decisivo para el estudio.UMAYA Lighting Design ha sido galardonada con el premio LI...
21Feb
Experimentando un Skyspace de James Turrell al amanecer en José Ignacio, Uruguay
El mes pasado, dos integrantes del equipo de UMAYA visitaron el Skyspace de James Turrell en J...
12Feb
Definir la experiencia del cliente en Six Flags Qiddiya City
La creación de experiencias para los huéspedes dentro de la arquitectura temática y experienci...
01Feb
El proyecto de diseño de iluminación de UMAYA, finalista en los premios [d]arc 2025 por el Mama Shelter de Dubái
UMAYA Lighting Design ha sido preseleccionada en los premios [d]arc 2025 por el proyecto Mama...
15Dic
La luz como movimiento
La luz se mueve incluso cuando el edificio está quieto.Se desplaza, se pliega, se estira a tra...
08Nov
Nuestra pasada por [d]arc sessions Asia.
Langkawi tenía la energía justa.[d]arc sessions Asia reunió a una comunidad que entiende la il...
09Sep
Equilibrar experiencia y presupuesto en la iluminación hotelera
La buena iluminación es parte emoción, parte matemática. Cuando la planificamos con cuidado, l...
23Jul
Diseñando la experiencia ideal en una habitación de hotel
Una habitación memorable se siente natural, casi sin esfuerzo. Sin embargo, cada confort provi...
30Jun
La expansión de las residencias de marca y por qué la iluminación importa
Las residencias de marca están creciendo rápidamente en mercados de lujo como Dubái, Miami y C...
12Jun
Lo que las culturas del norte nos enseñan sobre la luz
En regiones como Escandinavia, Alaska y el norte de Canadá, la iluminación es mucho más que fu...
12Jun
Iluminación inteligente para transformar los espacios de salud
Estamos biológicamente diseñados para seguir al sol. Pero dentro de la mayoría de los hospital...
09May
Bioluminiscencia: Naturaleza como Referente de Iluminación
En el diseño de iluminación, las prioridades suelen incluir la visibilidad, el confort visual ...
14Abr
El auge de la inteligencia artificial en la arquitectura y el diseño de iluminación
La inteligencia artificial ya no es un concepto futurista en el mundo de la arquitectura y el ...
22Mar
Ramadán y sus Faroles: Una Historia de Luz y Tradición
Ramadán es uno de los momentos más importantes del año en el mundo islámico: un mes de profund...
14Mar
Caso de estudio: The Ned Doha
The Ned Doha representa un equilibrio cuidadosamente logrado entre patrimonio e innovación. Or...
13Mar
Los beneficios de los sistemas de iluminación inteligente con IoT para las ciudades
Las ciudades están evolucionando, y la iluminación juega un papel clave en esta transformación...
01Feb
Auroras Boreales: El espectáculo natural que inspira al diseño de iluminación
En el diseño de iluminación, muchas veces nos inspiramos en las manifestaciones más impresiona...
05Ene
Parpadeo en la Iluminación: Causas, Efectos y Cómo Reducirlo
El efecto del parpadeo puede variar según varios factores, como la calidad de la fuente de luz...
30Dic
Iluminación Óptima para Oficinas: Impulsando el Bienestar y la Productividad
En el entorno laboral actual, donde muchos pasan largas horas, crear una iluminación adecuada ...
05Dic
Esculpiendo la Luz: Cuando la Iluminación se Convierte en Arte en Espacios Públicos
En los espacios públicos, la iluminación puede transformar entornos cotidianos en experiencias...
30Nov
Cómo Medir la Luz: Herramientas y Técnicas para una Iluminación Óptima
La visión humana es asombrosa y capaz de detectar una amplia gama de intensidades de luz. Sin ...
03Nov
¿Qué es el UGR y por qué es importante?
Crear la atmósfera perfecta va más allá del atractivo estético. La funcionalidad y la comodida...
03Nov
El Arte de la Iluminación de Fachadas
¿Alguna vez te has maravillado con la apariencia cautivadora de un edificio por la noche? El s...
05Sep
¿Controlar las luces de la cabina realmente ayuda a los pasajeros con el jet lag?
El diseño de iluminación efectivo puede influir en todo, desde la productividad y la seguridad...
23Ago
Diseño de Iluminación para Bares y Restaurantes
Las primeras impresiones son cruciales, especialmente en la industria de la hospitalidad. La i...
03Ago
La Importancia del Ritmo Circadiano en el Diseño de Iluminación
El ritmo circadiano, el ciclo natural del cuerpo de cambios físicos, mentales y conductuales d...
02Ago
Dubái: Una Joya Resplandeciente del Golfo
Dubái, a menudo aclamada como la joya del Golfo y recientemente coronada como la ciudad más pi...
04Jun
Errores Comunes en el Diseño de Iluminación y Cómo Evitarlos
La iluminación es más que solo un elemento funcional del diseño; es un componente integral que...
20May
Explorando la Intersección entre la Inteligencia Artificial y el Diseño de Iluminación
En una era donde la tecnología remodela incansablemente las fronteras de cada industria, nuest...
18Abr
Contaminación Lumínica: El exceso y mal uso de la luz artificial por la noche
"Un cielo oscuro" no significa "un suelo oscuro"; si eres inteligente, puedes mantener un ciel...
04Mar
Integración Arquitectónica de la Luz en Espacios Sagrados
La luz juega un papel crucial en la arquitectura sagrada, influenciando el diseño y dotando a ...
05Feb
El Significado Espiritual y Religioso de la Luz
La luz sirve como un poderoso símbolo en diversos contextos espirituales y religiosos en difer...
05Ene
El Uso Histórico de la Luz en las Civilizaciones Humanas
A lo largo de la historia, la luz ha sido un elemento fundamental en el desarrollo humano, mol...
04Dic
Glamour de los años 70!
La transformación del antiguo edificio del Ministerio del Interior en un hotel boutique recono...
24Oct
Diseño de Iluminación Inclusiva: Un Enfoque Holístico para Espacios Arquitectónicos.
En los últimos años, hemos sido testigos de cómo la inclusividad ha cobrado un papel central e...
26Dic
Marli New York Boutique and The Canary Club nominados para los Light Middle East Awards !
Estamos felices de anunciar que hemos sido nominados en las categorías Retail y Restaurants en...
08Dic
Zayed University Innovation Centre en los LIT Design Awards
Nuestro estudio en Dubai continua recibiendo reconocimiento por su trabajo en el Zayed Univers...
24Nov
El Club Canario
Desde su apertura hace un par de meses, The Canary Club ya se ha convertido en uno de los luga...
10Nov
Six Flags Qiddiya
Estamos emocionados de compartir que después de 22 meses de intenso trabajo por parte de nuest...
28Oct
The Village Mall: Una Experiencia de Compras y Ocio
La construcción del Village Mall en Jeddah está llegando a su fin y se inaugurará en los próxi...
24Oct
Taj Exotica Resort & Spa, The Palm
Luego de mucha anticipación, el Taj Exotica Resort & Spa, The Palm abrió sus puertas el pa...
14Sep
Marli New York Boutique
Estamos encantados de compartir la apertura de la nueva tienda insignia de MARLI New York en e...
30Ago
Buque Insignia de Visa
Visa ha abierto su nueva sede en Dubái que atenderá a casi 90 países de la región de Europa Ce...
27Sep
Centro de Innovación y Emprendimiento nominado para los Light Middle East Awards!
Estamos felices de anunciar que hemos sido nominados en la categoría Lugar de Trabajo, Educaci...
13Sep
Centro de Innovación y Emprendimiento
El diseño de interiores para este Centro de Innovación y Emprendimiento ubicado en la Universi...
25Abr
Oficinas Citizenship Invest
Otro magnifico proyecto se hace realidad, esta vez las oficinas de Citizenship Invest en Jumei...
18Nov
Podcast: Luz Para la Hospitalidad
Alex Shaw de nuestro estudio en Dubai participó en una serie de podcasts organizados por Linea...
19Oct
Apertura del Banyan Tree Residences Hillside Dubai
Luego de mucha anticipación, el Banyan Tree Residences Hillside Dubai está finalmente abierto!...
15Jun
UMAYA recibe 3 Menciones de Honor en los Construlita Lighting Awards!
Nos enorgullece compartir que hemos recibido 3 Menciones de Honor en los Construlita Lighting ...
08Jun
The Cohort Atenas
¡Otra oportunidad emocionante para este 2020! Nuestra oficina en Helsinki ha sido nombrada rec...
10Mar
Jumeirah Beach Hotel Nominado para Premio al Proyecto de Iluminación Hotelera del Año!
Nuestro esquema de iluminación para el Jumeirah Beach Hotel en Dubai ha sido nominado para el ...
02Mar
Kanteen
El nuevo restaurante japonés en la ciudad, diseñado por nosotros, ya está abierto. El esquema ...
10Feb
Grunge & Color
El concepto detrás del diseño para el primer gimnasio The Warehouse en Dubai fue recrear la es...
27Ene
Luz Para la Hospitalidad
Alex Shaw de nuestro estudio en Dubai presentará en el Architecture & Design Theatre en Ri...
06Ene
La Joie de Vivre !
La última incorporación a nuestra colección F&B es Sel & Miel, una auténtica brasserie...
31Dic
Estamos Listos !
El 2019 ha sido un año increíble para nuestro equipo; nuevas oficinas, países inexplorados, pr...
23Dic
The Coca-Cola Arena at LIT Design Awards
Nuestra estudio en Dubai continua recibiendo reconocimiento por su trabajo en el Coca-Cola Are...
09Dic
Lujo y Decadencia
Estamos encantados de anunciar la apertura de nuestro más reciente proyecto F&B, El Cedro ...
25Nov
Un Llamado con Luz
El esquema de iluminación de la Mezquita Azizia es multicapa, con el fin de asignar una clara ...
18Nov
Tienda Pop-Up de Art Jameel
Estamos felices de haber colaborado con Art Jameel en su tienda pop-up la pasada semana en Dub...
11Nov
Lanzamiento de estudio en Helsinki
El equipo de UMAYA Lighting Design se complace en anunciar el lanzamiento de nuestro estudio d...
04Nov
Cielo Sky Lounge
Ubicado en el icónico Dubai Creek Golf & Yacht Club, este elegante bar ubicado en la azote...
29Oct
Implosión nominada !
Estamos orgullosos de anunciar que nuestra instalación Implosión en el Coca-Cola Arena de Duba...
27Oct
El Poeta de la Luz
Ingo Maurer, el diseñador industrial alemán cuyas creaciones divertidas e inesperadas le valie...
21Oct
Entrevista a Pauline Dibs
Women in Lighting es una inspiradora plataforma digital que muestra mujeres que trabajan en el...
14Oct
Nómade Deambulante
El concepto de diseño de interiores, creado por Gensler, se presentó en el Hotel Show Dubai el...
07Oct
Segunda Oficina en Europa !
Estamos orgullosos de anunciar la confirmación de nuestra segunda oficina en Europa y octa...
30Sep
Pauline Dibs en THINKLIGHT
Pauline Dibs de nuestro estudio en Dubái participara del panel Wome in Lighting este miércoles...
25Sep
Coca-Cola Arena e Implosión nominados para los Light Middle East Awards !
Estamos felices de anunciar que hemos sido nominados en dos categorías en los Light Middle Eas...
23Sep
Implosión
Desarrollar la instalación de iluminación principal para el arena más grande de la región no f...
17Sep
Hotel Room Design Challenge
Estamos encantados de habernos asociado con Gensler para el Hotel Room Design Challenge, que t...
25Ago
Sesión de Fotos de Jumeirah Beach Hotel
Sin lugar a dudas, la sesión de fotos final de un proyecto es tan emocionante como estresante....
04Jul
Beirut Design Week 2019.
La octava edición de Beirut Design Week se está llevando a cabo actualmente bajo el tema "Dise...
17Jun
La Sal de la Vida.
Bien dicen que la variedad es la sal de la vida, y no podríamos estar más de acuerdo. Nuestro ...
27May
Mezquita de Azizia elogiada en los Lighting Design Awards en Londres.
Estamos encantados de anunciar que la Mezquita de Azizia en Arabia Saudita recibió una mención...
20May
Efficient Public Lighting
Wajih Smadi, de nuestro estudio en Dubai, participó en un panel en la Cumbre de Diseño de Ilum...
13May
UMAYA recibe Premio IES al Mérito.
Nos enorgullece compartir que hemos recibido un Premio IES Illumination al Mérito por nuestro ...
06May
Lanterns & Ramadan
En los últimos años los fanales se han asociadas al mes sagrado del calendario islámico, no so...
29Abr
Tendencias 2019
Maša Šuica, de nuestro estudio en Dubai, estuvo en Milán a principios de este mes para descubr...
22Abr
Un vistazo al Coca-Cola Arena en Dubai.
El lugar de eventos más nuevo de Dubai está casi listo. Con su lanzamiento oficial el próximo ...
15Abr
Éxito Inmediato.
A menos de un año de su apertura, el Grand Hyatt Abu Dhabi Hotel & Residences Emirates Pea...
01Abr
UMAYA ganadores en LIT Design Awards.
Nos complace compartir que hemos sido seleccionados como ganadores en la categoría de Iluminac...
25Mar
Gallegos Lighting Design en Motiongate Dubai.
Cuando Dubai Parks and Resorts Project Management vio la necesidad de rediseñar completamente ...
17Mar
UMAYA gana Premio en Construlita Lighting Awards México.
Nos enorgullece compartir que hemos recibido un Premio Excelencia en Iluminación bajo la categ...
11Mar
Mezquita Azizia nominada para Premio al Proyecto de Iluminación Patrimonial del Año !
Nuestro esquema de iluminación para la Mezquita Azizia en Arabia Saudita ha sido nominado para...
05Mar
UMAYA Lighting Design se asocia con Gallegos Lighting Design.
UMAYA Lighting Design se enorgullece en anunciar su reciente asociación con Gallegos Lighting ...
20Feb
Mención de Honor en el concurso para el Museo de Narradores del Hadith.
Nos complace anunciar que nuestro equipo, liderado por Dewan Architects + Engineers, recibió u...
06Feb
Chanel abre su primer boutique de belleza y fragancias en Oriente Medio.
Chanel ha lanzado su primera tienda de belleza y fragancias en Medio Oriente. Ubicado en la nu...
19Nov
Wajih Smadi hablará en el Middle East Lighting Design Summit 2019.
Wajih Smadi, Senior Lighting Designer en nuestra oficina de Dubai, participará en una mesa red...
25Oct
Hemos sido nominados !
Estamos orgullosos de anunciar que tanto la Mezquita Azizia como el Emaar Boulevard han sido n...
21Oct
Jumeirah Beach Hotel reabre luego de importante renovación.
El emblemático Jumeirah Beach Hotel reabrió sus puertas luego de una transformación de cinco m...
10Oct
Pauline Dibs obtains CLD Certification.
Estamos orgullosos de anunciar que Pauline Dibs ha obtenido su Certificación CLD, la primer Li...
06Sep
UMAYA nominado para 6 premios en los Light Middle East Awards 2018 !
Estamos felices de anunciar que hemos sido nominados para 6 premios en los Light Middle East A...